85
CORPORATE RESPONSIBILITY REPORT 2011
CONTENT MANAGEMENT
Accesibility of content
Mediaset España has confirmed its commitment to
promoting the social integration of disabled persons
and seeks to make its programmes more accessible for
cer tain par ticular groups, through subtitling or translation
into sign-language.
Number of programmes broadcast in 2011 with subtitles, by content type and channel:
In 2011, Informativos Telecinco broadcast 88 hours of
news coverage which were translated into sign language,
whereas LaSiete broadcast 53 hours of news programmes
in sign language.
In turn, the channel FDF broadcast 11 hours of the series
“La que se avecina” with an audio-description narrative
for the visually impaired. Mediaset España is the only
nationwide audiovisual group which operates such a
service.
TELECINCO CUATRO LASIETE
FDF
BOING DIVINITY
ENTERTAINMENT
22
1
1
11
56
0
MOVIES
86
332
0
36
46
105
GAME SHOWS
5
7
11
0
2
1
NEWS
1
3
1
0
0
0
MAGAZINES
1
2
4
1
0
1
REALITY SHOWS
4
5
11
0
0
1
SERIES
29
40
5
61
3
32
TALK SHOWS
2
0
3
0
0
0
DOCUMENTARIES
2
21
16
0
0
5
DOCU-REALITY SHOWS
1
31
10
0
0
6
GALA SHOWS
2
0
0
0
0
1
COMEDY
0
0
4
0
0
0
SPECIAL PROGRAMMES
3
1
3
0
0
0
Subtitled content broadcast by each of the Group’s channels in 2011:
TOTAL 2011
WEEKLY AVERAGE
TELECINCO
2,056 hours 41 minutes
39 hours 33 minutes
CUATRO (1)
3,830 hours 26 minutes
73 hours 40 minutes
FDF
4,901 hours 17 minutes
94 hours 15 minutes
DIVINITY (2)
2,989 hours 42 minutes
78 hours 41 minutes
LASIETE
2,206 hours 18 minutes
42 hours 26 minutes
BOING
8,293 hours 28 minutes
157 hours 34 minutes
(1) Broadcast as from 08/01/2011
(2) Broadcast as from 01/04/2011
Overall, Mediaset España channels broadcast 24,277 hours of subtitled programming in 2011, as compared with 11,460
hours in 2010.